شركة عبر الخليج للاستشارات الإدارية
يتبع تطبيق InterpretME لشركة عبر الخليج للاستشارات الإدارية TGMC ولشركائها في المملكة المتحدة.
تعتبر TGMC من أقدم وكالة للترجمة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ، و تفتخر بتاريخ في تقديم الخدمات يمتد لأكثر من عقدين من الزمن.
عملت الشركة طوال السنوات الثلاث الماضية على تطوير تطبيق InterpretME بالاستعانة بفريق عبر الخليج للاستشارات الإدارية الذي يضم عدداً كبيراً من المترجمين الفوريين المحترفين والمنتشرين في أنحاء العالم، يقدم تطبيق InterpretME إلى المؤسسات الحكومية والخاصة والأفراد خدمات ترجمة بأعلى المستويات عن طريق الهاتف المتحرك والأجهزة اللوحية المتحركة بمجرد لمسة زر.
لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة موقعنا: www.transgulfme.com/ar

فريق العمل

منى الموصلي
مدير مشاريع أول
تترأس منى قسم خدمات الفعاليات في شركتنا منتهجةً في عملها أسلوب تقديم الخبرة العملية المباشرة في العمليات لتضمن تزويداً للخدمات خالٍ من الأخطاء. لدى منى قاعدة من الخبرة الصحفية والعلاقات العامة حيث عملت لدى هافينغتون بوست، وسكاي نيوز، والعربية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. وخلال عملها في شركة عبر الخليج للاستشارات الإدارية، تتولى منى قيادة مجموعة متنوعة من فعالياتنا رفيعة المستوى بخبرتها المتميزة في تخطيط وتنفيذ المشاريع التي تضمن الفاعلية في تنسيق خدماتنا وتقديمها وضبط جودتها.

مايا هـسلم
تنفيذي إداري
تتعاون مايا عن كثب مع الرئيس التنفيذي بهدف ضمان سير العمليات بسهولة ويسر. وهي متخصصة في مجال الاتصال والعلاقات العامة ولديها خبرة عالمية المستوى في مجال الإعلان والتسويق والعلامات التجارية وعلاقات الشركات. وقد انضمت مايا إلى فريق عمل شركة عبر الخليج للاستشارات الإدارية منذ عام 2006. وبفضل خبرتها التي تمتد لعشرين عاماً في منطقة الخليج، فإن مهاراتها في الاستشارات الإدارية ذات قيمة عالية وذلك لإلمامها الكامل بثقافة المنطقة وسلوكيات الأعمال فيها.

سعدي الموصلي
المدير العام
بصفته المدير العام، يوظف سعدي حنكته وخبرته الواسعة في مجال الأعمال في الإشراف على كافة العمليات التي تسهم في إنجاح عمل شركة عبر الخليج للاستشارات الإدارية على مدى ما يقارب العقدين. فما يتمتع به سعدي من باع طويل في إدارة الأعمال نتيجة لخبراته التي اكتسبها من العمل في لندن وفي رومانيا يدل على حرصه على العمل عن كثب مع جميع الإدارات المالية والإدارية. ومن أولويات عمله ضمان التنظيم السليم لعمل الشركة وأن بناءها قائم على أساس متين مما يسمح لنا تقديم الخدمات المتميزة، وهو ما نقوم به فعلاً.

سحــر الحفار الموصلي
المؤسس والرئيس التنفيذي
تتميز سحر بكونها خبيرة لغوية متخصصة ومترجمة فورية حاصلة على شهادة واعتماد من المملكة المتحدة في هذا المجال. ولديها معرفة واهتمام في هذه الصناعة تتجليان بوضوح من خلال ما تبديه من حكمة وحسن إدارة لأعمالها. وقد عملت سحر في بعضٍ من كبريات المؤسسات الإعلامية في العالم كمترجمة فورية على الهواء مباشرة لقناة العربية الإخبارية وتلفزيون دبي، وكمترجمة تحريرية لوكالة رويترز للأنباء وميدل إيست دايجست في المملكة المتحدة، وغيرها... وبامتلاكها مؤهلات من الدرجة الأولى في هذه الصناعة بالإضافة إلى خبرتها الواسعة، اكتسبت سحر سمعة مرموقة كاحترافية بأعلى مستوى في المجال اللغوي، وهذا ما يجعلها جديرة على الدوام بكسب ثقة المتعاملين رفيعي المستوى وعلى نطاق واسع من جميع أنحاء العالم.
نفخر بثقة عملائنا
الكثير من المؤسسات الرائدة في القطاعين الحكومي والخاص وثقت بأعمالنا في الترجمة الفورية، وقد وصل عدد المؤتمرات التي قمنا بنقل أفكار المتحدثين فيها للحضور وبكل مهنية ووضوح أكثر من 1000 مؤتمر وإجتماع عمل وآلاف العقود والوثائق في مختلف الإختصاصات واللغات طوال العشرين عاماً الماضية.






































